以下の利用規約は、2022 年 10 月 1 日から発効します。

料金:

部屋タイプと特別リクエスト:

ホテルとクルーズの営業時間:

支払い方法:
エジプトでは 2 つの支払い方法が受け入れられています。

その他の利用規約:

注: トラベル クレジットと転送には、最初の予約時に同意された利用規約が適用されます。

エジプト マジック ツアーズの利用規約、解放および拘束力のある仲裁契約

この契約には契約条件が含まれており、Egypt Magic Tours, LLC は責任を負いません。エジプト マジック ツアーズへの支払い(前金または全額支払いを含みますがこれらに限定されません)は、以下およびその後のツアー文書に記載されている本利用規約、エジプト マジック ツアーズの解除および拘束力のある仲裁契約を承認し、同意したものとみなされます。

責任の制限。エジプト マジック ツアーズ LLC、その株主、取締役、役員、従業員および関連会社 (総称して「エジプト マジック ツアーズ」) は、ホテルの所有権や管理など、お客様の旅行に商品やサービスを提供するいかなる団体も所有または運営していません。 「エジプト マジック ツアーズ」を利用する場合でも、その他の宿泊施設、航空会社、船舶、バス、バンなどの交通会社、現地の地上管理者、オプショナルツアーやそこで使用される設備の提供者や主催者、飲食サービスやエンターテインメントの提供者など。 LLC」または「エジプト マジック ツアーズ」の名前。そのような個人および団体はすべて独立した請負業者です。その結果、エジプト マジック ツアーズは、そのような人物や団体、またはその他の第三者の過失または故意の行為または不作為に対して責任を負いません。制限なく、あらゆる種類の海洋生物や植物、スキューバダイビング、​​シュノーケリング、パドルボード、サーフィン、水泳、カヤック、セーリング、カヌー、ラフティング、ハイキング、サイクリング、ロッククライミングなどのレクリエーション活動に付随する危険、衛生上の問題、食中毒、医療へのアクセスや医療の質の欠如、医療またはその他の緊急事態、病気、伝染病、パンデミックもしくはその脅威、またはエジプト マジック ツアーズの直接の管理を超えたその他の原因による避難の困難。さらに、私はエジプト マジック ツアーズの過失を免除し、そのリスクをすべて引き受けます。医療へのアクセスや医療の質の欠如、医療またはその他の緊急事態、病気、流行病、パンデミックもしくはその脅威、またはエジプト マジック ツアーズの直接の管理を超えたその他の原因による避難の困難。さらに、私はエジプト マジック ツアーズの過失を免除し、そのリスクをすべて引き受けます。医療へのアクセスや医療の質の欠如、医療またはその他の緊急事態、病気、流行病、パンデミックもしくはその脅威、またはエジプト マジック ツアーズの直接の管理を超えたその他の原因による避難の困難。さらに、私はエジプト マジック ツアーズの過失を免除し、そのリスクをすべて引き受けます。

料金。プログラム料金は、最低参加レベル、現在の運賃と費用 (航空、水道、陸路、鉄道)、料金表、および通貨価値に基づいています。エジプト マジック ツアーズは、記載されているプログラム料金を維持するためにできる限りのことを行っていますが、エジプト マジック ツアーズが別途指定しない限り、掲載後直ちに変更される場合があります。請求書に誤りがあった場合、当社は正しい価格で再請求する権利を留保します。

予約、デポジット、最終支払い。ご予約を確実にするため、予約時に次のとおりデポジットをお支払いいただきます。(1) (2) および (3) に記載されているプログラムを除き、プログラムごとに 1 人あたり 850 ドル、ツアー前およびツアー後 1 人あたり 500 ドル。(2) 南極発見とシベリア鉄道の料金は 1 人あたり 2,500 ドル、ツアー前および/またはツアー後は 1 人あたり 500 ドル。(3) タンザニア野生動物サファリのルワンダプレツアーには、1 人あたり 750 ドルが返金不可となります。エジプト マジック ツアーズでは、小切手、自動決済機関 (「ACH」)、電信送金、または主要なクレジット カードによるお支払いを受け付けています。

ツアー前および/またはツアー後、オプションの遠足料金、お​​よびオプションの選択科目を含む最終支払いは、以下に対して行われます: (1) 南極発見とシベリア鉄道を除くすべてのプログラム – 遅くともツアーの 90 日前までにプログラムの出発予定日。(2) 南極発見とシベリア鉄道 – プログラム出発予定日の 195 日前まで。

最終支払い期限とプログラムの出発予定日の間に予約が行われた場合、プログラムの全額に加えて、ツアー前および/またはツアー後、オプションの旅行料金、およびオプションの選択科目の支払い期限は次のとおりです。登録の時間。

最終支払い期日までに最終支払いがエジプト マジック ツアーズによって受領されなかった場合、エジプト マジック ツアーズはいつでも通知の有無にかかわらず、独自の裁量で予約をキャンセルすることができ、返金の権利はありません。

予約の猶予期間。南極・シベリア鉄道を除くすべてのプログラムの出発予定日の 120 日前まで、および南極・シベリア鉄道の出発日の 225 日前までに行われた予約は、予約日から 30 日以内であればキャンセルできます。 (「猶予期間」) 全額返金いたします。

タンザニア ワイルドライフ サファリのルワンダ プレツアーに対して支払われたすべての支払いは、譲渡および返金不可です。

終了通知は猶予期間中にエジプト マジック ツアーズに受領され、電子メールまたは郵送による書面で通知される必要があります。受領日が発効日となります。

予約変更。予約の変更 (名前の変更を含むがこれに限定されない) は空室状況に応じて変更されるため、保証はできません。以下の場合を除き、予約変更には管理手数料はかかりません。 1) 予約変更がプログラムの出発予定日から 90 日以内に完了した場合、南極大陸およびシベリア鉄道を除くすべてのプログラムでは、150 ドルの管理手数料に加えて第三者による手数料が発生します。罰金および/または料金。2) 南極ディスカバリーおよびシベリア鉄道のプログラム出発予定日から 195 日以内に予約変更が完了した場合、150 ドルの管理手数料に加え、第三者による違約金および/または料金が発生します。また、2人部屋から1人部屋へ変更した場合は1人部屋の料金が適用されます。

予約のキャンセルと払い戻し。キャンセルの通知は、電子メールまたは郵送による書面でエジプト マジック ツアーズに提出する必要があります。受領日が発効日として使用され、キャンセルは次のように処理されます。

(a) (b) および (c) に記載されているものを除くすべてのプログラムについて、プログラムの出発予定日の 90 日以上前にキャンセル通知がエジプト マジック ツアーズに届いた場合、メイン料金の全額がエジプト マジック ツアーズに支払われます。プログラムおよびプレツアーおよび/またはポストツアーの場合は、メインプログラムの場合は 1 人あたり 350 ドル、プレツアーおよび/またはポストツアーの場合は 1 人あたり 200 ドルの管理手数料が差し引かれて返金されます。出発予定日の 90 日前から 76 日前までにキャンセル通知がエジプト マジック ツアーズに届いた場合、ツアー前および/またはツアー後を含むプログラムの全額に対して 25% のキャンセル料が適用されます。オプションの遠足料金とオプションの選択科目があれば、残額は返金されます。出発予定日の75日前から61日前までにエジプト マジック ツアーズがキャンセル通知を受け取った場合、キャンセル料は、ツアー前および/またはツアー後、オプショナルツアー料金、およびオプションの選択科目を含むプログラムの全額に適用され、残額は返金されます。出発予定日の 60 日前から 46 日前までにキャンセル通知がエジプト マジック ツアーズに届いた場合、ツアー前および/またはツアー後を含むプログラムの全額に対して 75% のキャンセル料が適用されます。オプションの遠足料金とオプションの選択科目があれば、残額は返金されます。出発予定日の 45 日前までにキャンセル通知がエジプト マジック ツアーズに届いた場合、ツアー前および/またはツアー後、オプショナルツアーを含むプログラムの全額に 100% のキャンセル料が適用されます。 (s) 料金とオプションの選択科目。

(b) 南極ディスカバリーおよびシベリア鉄道の場合、出発予定日の 195 日以上前にキャンセル通知がエジプト マジック ツアーズに届いた場合、メイン プログラムおよびプレツアーの料金はすべてエジプト マジック ツアーズに支払われます。および/またはツアー後の場合は、メイン プログラムの場合は 1 人あたり 950 ドル、ツアー前および/またはツアー後の場合は 1 人あたり 200 ドルの管理手数料が差し引かれます。出発予定日の 195 日前から 150 日前までにキャンセル通知がエジプト マジック ツアーズに届いた場合、ツアー前および/またはツアー後を含むプログラムの全額に対して 25% のキャンセル料が適用されます。オプションの遠足料金とオプションの選択科目があれば、残額は返金されます。出発予定日の149日前から120日前までにエジプト マジック ツアーズがキャンセル通知を受け取った場合、キャンセル料は、ツアー前および/またはツアー後、オプショナルツアー料金、およびオプションの選択科目を含むプログラムの全額に適用され、残額は返金されます。出発予定日の 119 日前までにキャンセル通知がエジプト マジック ツアーズに届いた場合、ツアー前および/またはツアー後、オプショナルツアーを含むプログラムの全額に 100% のキャンセル料が適用されます。 (s) 料金とオプションの選択科目。

(c) タンザニア ワイルドライフ サファリのルワンダ プレツアーに対して支払われたすべての支払いは返金不可です。

返金不可の航空券には 100% のキャンセル料が適用されます。返金がある場合は、書面による通知を受領してから 30 日以内に処理されます。

旅行保険。エジプト マジック ツアーズでは、予期せぬ事態が発生した場合に投資を保護するために、旅行保険およびキャンセル保険に加入することを強くお勧めします。さらに、緊急医療避難保険をカバーする保険への加入を検討し、何らかの理由で保険をキャンセルすることをお勧めします。旅行保険およびキャンセル保険のポリシーと購入期限はプロバイダー/保険会社によって異なります。最大補償 (理由を問わずキャンセルを含む) は通常、予約確認後 14 日以内にのみ購入可能です。ツアーの予約後、すぐに保険の必要性を判断し、必要な手配を行うことをお勧めします。お持ちでないが、旅行保険、キャンセル保険の購入に興味がある場合は、お問い合わせください。

プログラムのキャンセルまたは延期。すべてのプログラムは、エジプト マジック ツアーズが独自の判断でプログラムの運営を妨げたり、条件を表したりする可能性のある参加者数の不足や物流上の問題などの理由により、出発予定日より前にキャンセルまたは延期される場合があります。プログラムのゲストやエジプト マジック ツアーが危害、傷害、損害、または不便を被る不当な危険にさらされる可能性のあるイベント。エジプト マジック ツアーズによるプログラムのキャンセルまたは延期の場合、エジプト マジック ツアーズは、同じツアーに別の日付または別のツアーに参加するオプションなどの代替手配を提供する場合があります。代替予約の価格が元の予約価格よりも低い場合、エジプト マジック ツアーズは、代替プログラムの出発日から 30 日以内に差額を返金します。元の予約価格より高い場合、エジプト マジック ツアーズは差額を請求し、その差額はお客様の負担となります。転送されたゲストには、元のツアーの規約が適用されます。不可抗力を除き、エジプト マジック ツアーズによりプログラムがキャンセルまたは延期された場合、代替手配が提供されない場合、エジプト マジック ツアーズはプログラムのキャンセルまたは延期の通知から 30 日以内に支払われたすべての支払いを返金します。

旅程。宿泊施設、旅程​​、旅行ディレクターまたは遠征リーダー、講師、ホスト、教員または組織の代表者、および手配された旅行は、予期せぬ状況またはエジプト マジック ツアーズの制御の及ばない状況により、いつでも変更または代替される可能性があります。プログラムを計画どおりに運営するために合理的な努力が払われますが、最終的な旅程の発行後に調整、代替、変更が発生する可能性があります。エジプト マジック ツアーズは、独自の裁量により、必要または望ましいと判断した場合、プログラムまたはその一部を取り消し、旅程またはプログラムの内容に変更または代替を加え、また、そのために発生する支出または追加費用をプログラム参加者に転嫁することがあります。かかる調整、または合理的な制御を超えた遅延や事象によるもの。

含まれていない。旅程に特に明記されていない限り、プログラム料金には以下の費用は含まれていません。該当する場合、これらの費用はお客様ご自身の責任で支払い、満たす必要があります。 旅行キャンセル保険および旅客旅行補償プラン。プログラムに含まれるものに示されている場合を除き、国内線、国際線、国内の航空運賃。定期的なグループ便に関連する場合を除き、送迎および荷物の取り扱い料金。パスポートまたは入国ビザの取得に関連する費用。空港出国税。航空券の発券手数料。グループ予定日以外に到着/出発する場合の空港送迎。超過手荷物料金。該当する政府当局によってプログラム費用に追加される新たな付加価値税またはその他の税金。ドライバー、ガイドへのチップ、または船の乗組員が指定されていない。旅程に含まれるものとして指定されているもの以外の食事と飲み物。旅程に含まれない観光。ランドリー、通信料、オプションのアクティビティなどの個人的な費用(空き状況に応じて)。船舶、航空、または交通機関の燃油特別付加運賃(該当する場合)。ツアー書類の「含まれる」リストに記載されていない品目

旅行のための健康とフィットネス。ツアーへの参加を通じて、お客様はご自身の健康、安全、福祉に対して責任を負い、エジプト マジック ツアーズがお客様の安全や健康を絶対に保証できないことを了承するものとします。医師は、あなたの個人的な健康上のリスクと旅行中に取るべき予防策についてアドバイスを与えることができます。一部のプログラムには、身体的に活動的な要素が含まれています。これらのプログラムを意図どおり楽しむには、最低限のフィットネスレベルが必要であり、エジプト マジック ツアーでは、すべてのゲストが地方、州、国、および/または世界保健機関の健康と安全に関する義務に従うことが求められます。したがって、参加するには心身ともに良好な状態でなければなりません。あなたは、身体的、精神的、その他の状態に問題がないことを表明します。あなたが選択したプログラムのあらゆる側面に関して、あなた自身または他人に怪我やその他の危険を引き起こす可能性がある、またはそのリスクを引き起こす可能性がある、または将来生じる障害または障害。エジプト マジック ツアーズは、独自の裁量で、体力レベルが低下しているか不適当であると独自の裁量で判断した個人のプログラムへの参加を制限、制限、または禁止することがあります。さらに、エジプト マジック ツアーズは、独自の裁量と参加者の単独費用負担で、身体的または精神的状態が危険を引き起こす可能性がある、またはその可能性がある個人のプログラムからゲストを除外したり、プログラム関連の活動を制限したりすることがあります。自分自身または他人の楽しみを損なう行為、または他のプログラム参加者の楽しみを損なう行為。特別な注意が必要な体調不良、食事、または治療を受けた場合は、プログラムの予約時にエジプト マジック ツアーズに書面で報告する必要があります。特定のプログラムに関してご質問がある場合、または説明が必要な場合は、登録時に詳細をお問い合わせください。エジプト マジック ツアーでは、可能な限りお客様の状況に対応できるよう努めます。

アクセシビリティ。エジプト マジック ツアーズは、身体的および精神的状態に関係なく、交通機関、宿泊施設、娯楽/観光施設がすべての人に利用可能であることを保証できません。さらに、各プログラムに含まれるアクティビティの多くには、平坦でない地面や舗道、または流れる水の上でのある程度の距離の歩行など、および補助なしで階段を上り下りする能力が含まれます。旅行機会への参加を希望される方が、旅行を確実に楽しむために特別な宿泊施設が必要な場合は、ご予約の送信時にお知らせください。ご参加が可能かどうかを確認させていただきます。米国障害者法は米国外では適用されないことをご理解ください。

予約時にエジプト マジック ツアーズに通知して、特別な手配を通じて個人旅行者の特別なニーズに対応できるかどうかを判断する必要があります。サービスに若干の変更を加える可能性はありますが、これはエジプト マジック ツアーズが予想されるニーズを特に認識している場合に限ります。この通知は、旅行予定の少なくとも 2 週間前までに書面で行う必要があります。エジプト マジック ツアーズも交通機関、宿泊施設、その他のサービスの提供者も、事前の通知なしに特別な宿泊施設を提供することはできません。

特定のニーズを持つ個人がグループで旅行する場合、その人のグループの他のメンバーが必要に応じて支援できるようにする必要があります。エジプト マジック ツアーズの従業員もサービス提供会社も、従業員がゲストに身体的援助を提供することを許可することはできません。

旅行に関する勧告。国務省と疾病管理センターは、旅行者に対するリスクに関する声明や勧告を定期的に発行しています。これらの声明は国固有のものであり、重要な情報が含まれています。国務省の情報は www.travel.state.gov で、CDC の声明は http://www.cdc.gov でご覧いただけます。エジプト マジック ツアーズは、皆様にこれらのサイトをレビューすることを強くお勧めします。

子供。エジプト マジック ツアーズでは、ほとんどのプログラムへのお子様の参加を歓迎しています。ただし、お客様が法定後見人として務めるお子様またはその他の未成年者 (以下「扶養家族」) をご旅行計画に含める場合、お客様は、彼らの世話、行動、その他の行為について、常に単独で責任を負い、またそうすることにここに同意するものとします。プログラム中およびツアー前および/またはツアー後の安全と保護。特定のプログラムや制度があなたの扶養家族にとって可能であるか、または適切であるかについてご質問がある場合は、お問い合わせください。

荷物。プログラム料金には、旅程に指定されていない限り、プログラムの陸上、クルーズ、または鉄道部分でのみ、ポリシーに準拠した手荷物 1 人あたり 1 個の料金が含まれます。航空会社や大型バスは、手荷物の個数、サイズ、重量に関してその他の重大な制限や制限を課していることが多く、そのような制限や制限を超える手荷物については拒否または追加料金を課す場合があります。かかる料金はすべてお客様の単独の費用および責任となります。さらに、場所や輸送方法に関係なく、お客様の手荷物および所持品は、プログラム全体を通じて常にお客様自身の責任で負うものとします。その他の適用される手荷物制限および制限については、ご利用の航空会社にご確認ください。

旅行の書類。すべてのお客様は、必要な旅行書類を所持し、保管する責任を負います。これらの書類は、州法および連邦法に基づき、また訪問先の外国の要求に応じて有効であるものとします。エジプト マジック ツアーズは、無効な旅行書類およびその影響については責任を負いません。

米国国民の場合、外国目的地への旅行には有効なパスポートが必要であり、一部の国では入国前に特定のビザが必要です。ビザ要件に関するご質問は、エジプト マジック ツアーズにお問い合わせください。エジプト マジック ツアーズは、商業上合理的な努力を払って、礼儀正しく回答いたします。ただし、以下を含むすべての必要な渡航書類を取得し、確認することはお客様の単独の責任と義務となります。プログラムの開催地に必要かつ適切なビザ、およびビザと入国スタンプ用の十分な空白ページがパスポートにあること。さらに、一部の国では、パスポートの有効期限が米国への帰国予定日から 6 か月以上あることが必要です。エジプト マジック ツアーズは、プログラムの旅程にある国への入国、またはプログラム終了時の米国への再入国の禁止または制限によってお客様が被る可能性のある費用または経費について、一切の責任を負いません。渡航書類がこれらの要件を満たしていない場合、海外目的地への航空機または船舶への搭乗が拒否され、そのような国への入国が拒否される場合があります。

写真とビデオ。エジプト マジック ツアーズは旅行の写真やビデオを撮影する場合があり、参加者はエジプト マジック ツアーズに対し、参加者に報酬を支払うことなく、その撮影およびプロモーションまたは商業目的での使用の許可を与えます。さらに、エジプト マジック ツアーズは、ツアー参加者が撮影し、エジプト マジック ツアーズまたは SmugMug に提出した写真やビデオを、いかなる補償も支払うことなく、無償で使用することができます。そのような写真やビデオをエジプト マジック ツアーズまたは SmugMug に提出する場合、参加者は、その画像を撮影したこと、およびその配布がいかなる人の著作権を侵害しないことを保証するものとします。

データの権利、許可。お客様によるウェブサイトの使用によりエジプト マジック ツアーズによって収集および/または導出されたデータは、エジプト マジック ツアーズの唯一かつ独占的な財産であり、エジプト マジック トーラスのウェブサイトにあるプライバシー ポリシーに準拠した方法で使用することができます。電子メール アドレスや電話番号などの個人的な連絡先情報を含むデジタルまたはハードコピーのフォームをエジプト マジック ツアーズに送信することにより、エジプト マジック ツアーズおよびフォームに記載されているその他の団体にそのフォームの使用許可を与えることになります。あなたに連絡するための情報、およびその他の場合はフォームおよび/またはプライバシー ポリシーに記載される場合があります。

他の。日付、プログラムの詳細、および費用は、印刷時の関税、為替レート、その他の情報に基づいていますが、いつでも変更される可能性があります。旅程や旅程に含まれる内容の大幅な改訂は予定しておりませんが、エジプト マジック ツアーズが独自の裁量で必要と判断し、宿泊施設や交通手段を変更したり、旅程を変更したりする権利を留保します。追加の費用や費用は個々のゲストが支払うものとします。お客様の手荷物および所持品は、常にお客様自身の責任となります。連邦法およびエジプト マジック ツアーズの方針により、プログラムに違法薬物、銃器、その他の密輸品(医療または娯楽目的のマリファナを含む)を持ち込むことは禁止されています。

エジプト マジック ツアーズは、いつでも予告なしにこれらの利用規約を変更することができ、その変更は、掲載された発効日以降に行われたすべての予約に対して有効となります。

これらの利用規約のいずれかの条項が法的強制力がないとみなされた場合、その法的強制力のない条項は、両当事者の意図に最大限の法的強制力を及ぼすものと解釈され、本契約の他のすべての条項は、両当事者の条件に従って完全に法的強制力を維持するものとします。

拘束力のある仲裁。私は、この契約、パンフレット、私の旅行に関するその他の文献、または旅行自体に関するあらゆる紛争、関連、または参照する紛争は、当時の既存の商法に従って、ワシントン州シアトルでの拘束力のある仲裁によって独占的に解決されることに同意します。米国仲裁協会の、または Judicial Arbitration and Mediation Services, Inc. (JAMS) の包括的仲裁規則と手順に準拠します。このような手続きは、ワシントン州の実体法 (ただし手続き上ではない) に準拠します。本契約の解釈、適用性、強制力、良心性、または成立に関する紛争を解決する独占的な権限は、連邦、州、または地方の裁判所や機関ではなく仲裁人にあります。本契約の全部または一部が無効である、または無効になる可能性があるという申し立てを含みますが、これに限定されません。これらの利用規約に同意することにより、両当事者は陪審による裁判を受ける権利を放棄することになります。エジプト マジック ツアーズに対して開始される仲裁は、本契約の当事者およびその配偶者や子供など、同行するその近親者のみを代表して行われなければなりません。いかなる状況においても、参加者はクラスやその他の共同行動に参加することはできません。

契約の受諾。エジプト マジック ツアーズへの支払い(内金または全額支払いを含みますがこれらに限定されません)は、上記およびより具体的なツアー文書に記載されているこれらの利用規約を承認し、同意したものとみなされます。

©2022 エジプト マジック ツアーズ LLC. 全著作権所有。